چه معنایی دارد (و چه معنایی ندارد)

معنی آن چیست؟

  • دولت ایالات متحده رسماً به فعالیت CARE - دفتری که برای هماهنگی تلاش‌های جابجایی افغان‌ها پس از سقوط کابل ایجاد شده بود - پایان می‌دهد .

  • این تغییر به تفصیل در صفحه ۸ اطلاعیه کنگره (CN 25-032) آمده است و قرار است از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ اجرایی شود.

  • به کارکنان گفته نشده است که در ادامه چه اتفاقی می‌افتد ، و CN نام دفتر جانشین را اشتباه ذکر می‌کند - که نشان دهنده سردرگمی یا بی‌نظمی در وزارت امور خارجه است.

  • مگر اینکه کنگره اقدامی انجام دهد ، هیچ تیم اختصاصی در وزارت امور خارجه برای هماهنگی تخلیه‌ها، ادغام مجدد یا تشدید پرونده‌ها وجود نخواهد داشت.

  • تمام وظایفی که CARE بر آنها نظارت داشت - از جمله پردازش درخواست‌ها در کشور ثالث، هماهنگی پرواز و اتحاد مجدد خانواده - متوقف شده و در معرض خطر تجزیه یا حذف کامل قرار دارند.

چه معنایی ندارد؟

  • این به معنای پایان تعهد ایالات متحده به متحدان افغان نیست - اما نشان می‌دهد که زیرساخت‌های لازم برای انجام آن در حال از بین رفتن است.

  • این به طور خودکار تمام جابجایی‌ها یا پردازش ویزا را پایان نمی‌دهد - اما این تلاش‌ها فاقد یک دفتر هماهنگ‌کننده خواهند بود و این باعث می‌شود که آنها کندتر و کمتر پاسخگو باشند.

  • این قانون مانع خروج افغان‌هایی که ویزای معتبر آمریکا دارند نمی‌شود - آنها همچنان می‌توانند تا زمانی که خارج از افغانستان هستند، در afghanevac.org/self-depart درخواست کمک کنند.

  • این هنوز شامل ممنوعیت رسمی ویزا نمی‌شود ، اما ما همچنان انتظار داریم که بر اساس فرمان اجرایی ۱۴۱۶۱ در هفته‌های آینده این ممنوعیت اعمال شود.

سند زیر، اطلاعیه رسمی کنگره (CN 25-032) از وزارت امور خارجه ایالات متحده است. در صفحه 8 ، حذف هماهنگ‌کننده تلاش‌های جابجایی افغانستان (CARE) را تأیید می‌کند.

ما آن را اینجا به اشتراک می‌گذاریم تا خبرنگاران، مدافعان و اعضای کنگره بتوانند منبع را خودشان بررسی کنند. این تغییر از اول ژوئیه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا می‌شود، مگر اینکه کنگره مداخله کند.