نامه ای به روبیو، هگزت، و نوم، منشی ها
ارسال شده در 8 فوریه 2025
وزیر محترم روبیو، منشی هگزت و منشی نوئم:
ما به نمایندگی از بیش از 2000 آمریکایی - از جمله کهنه سربازان، اعضای خدمات فعال، متخصصان امنیت ملی، غیرنظامیان خط مقدم، و مدافعان - که نامه قبل از افتتاحیه ما را امضا کردند و از دولت آینده می‌خواهیم تأثیرات منفی احتمالی ناخواسته همه فرمان‌های اجرایی جنگ افغانستان را در روز اول در نظر بگیرد، برای شما می‌نویسیم.
ترس‌های ذکر شده در آن نامه اکنون به واقعیت تبدیل شده‌اند، بنابراین ما امروز بازگشته‌ایم و در قالب معافیت‌هایی که وزارت‌های امور خارجه و امنیت داخلی قدرت صدور آن را دارند، تقاضای تخفیف داریم.
دستورات اجرایی در مورد کمک های خارجی و برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده (USRAP) پیامدهای شدید امنیت ملی را به همراه داشته است، هزاران متحد افغان را که مورد بررسی قرار گرفته اند، سرگردان کرده و اعتبار و منافع استراتژیک آمریکا را در معرض خطر قرار داده است. ما از شما تقاضا داریم که این وضعیت را با یک معافیت برای متحدان افغان که در اختیار شماست، اصلاح کنید.
امنیت ملی و آمادگی نظامی در خطر است
برای چندین دهه، ایالات متحده به شرکای محلی در مناطق درگیری برای حمایت از نیروهای ما، انجام عملیات اطلاعاتی، و تقویت دموکراسی و ثبات متکی بوده است. ایالات متحده با تعطیل کردن تلاش‌های جابه‌جایی افغان‌ها، سابقه تثبیت‌شده را نادیده می‌گیرد، عملیات‌های نظامی آینده را تضعیف می‌کند، و اعضای خدمات و اعتبار ملی ما را به خطر می‌اندازد:
از دست دادن اعتماد به ارتش و دولت ایالات متحده - توانایی نیروهای ایالات متحده برای تضمین حمایت محلی در درگیری های آینده به اعتبار آمریکا بستگی دارد. اگر ما نتوانیم به تعهدات خود در قبال متحدان زمان جنگ عمل کنیم، چرا کسی در آینده به ما کمک خواهد کرد؟
قدرت بخشیدن به دشمنان ایالات متحده - طالبان، داعش-K، و سایر گروه های افراطی این را دلیلی بر این می دانند که ایالات متحده متحدان خود را رها می کند. تبلیغات دشمنان ما از قبل به شکست آمریکا در محافظت از کسانی که در کنار ما بودند اشاره می کند.
تهدید فوری برای خانواده‌های نظامی فعال - برخی از کسانی که در خطوط لوله پردازش در انتظار اسکان مجدد در ایالات متحده به دام افتاده‌اند ، همسران، فرزندان و والدین نیروهای فعال ایالات متحده هستند. پرونده های آنها اکنون به طور نامحدود مسدود شده است و اصل اصلی ارتش را زیر پا می گذارد: هیچ کس عقب نمی ماند.
بی ثباتی در مناطق کلیدی - پاکستان اعلام کرده است که اخراج پناهجویان افغان را در ماه مارس آغاز خواهد کرد، از جمله بسیاری از آنها که قبلاً در خط لوله جابجایی ایالات متحده بودند. این امر هزاران نفر از افراد وابسته به ایالات متحده را مجبور خواهد کرد که به افغانستان تحت کنترل طالبان برگردند، جایی که آنها را برای اعدام هدف قرار خواهند داد.
در صورتی که نیروهای نظامی ایالات متحده نتوانند به متحدان محلی تکیه کنند ، جنگ بعدی دشوارتر خواهد بود . تنها چیزی که ما را از رفع این مشکل باز می دارد عدم اقدام است.
آنچه دستورات اجرایی انجام داده اند
احکام اجرائی دارای :
پروازهای جابجایی برای همه متحدان خوش آمد گویی پایدار در زمان جنگ (SIVs و Refugees) متوقف شد . این پروازها بخش مهمی از روند آوردن متحدان تایید شده افغان به ایالات متحده است بدون آنها، SIV ها سرگردان و در خطر هستند.
برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده (USRAP) را متوقف کرد، از جمله برای متحدان بررسی شده افغان. بیش از 15000 پناهجو – از جمله روزنامه نگاران، قضات، کماندوهای افغان که با نیروهای ویژه ایالات متحده جنگیدند، و دیگرانی که در معرض خطر شدید قرار دارند – بدون هیچ راهی گیر افتاده اند.
مزایای اسکان منجمد برای افغان‌هایی که قبلاً در ایالات متحده هستند بسیاری از افرادی که در 90 روز گذشته به این کشور آمده‌اند ، دیگر به مسکن، خدمات حقوقی، یا پشتیبانی کاریابی دسترسی ندارند ، که آنها را از مسیر خودکفایی خارج می‌کند و آنها را در برابر بی خانمانی و استثمار آسیب‌پذیر می‌کند.
حامی مالی خصوصی و مسیرهای اتحاد مجدد خانواده مسدود شده است. این امر بر خانواده‌های نظامی ایالات متحده تأثیر می‌گذارد که تلاش می‌کنند با اقوام افغان که در غیر این صورت واجد شرایط جابه‌جایی هستند، دوباره متحد شوند .
رسیدگی به نگرانی ها در مورد امنیت و بررسی
به عنوان یک ملت، ما بر نیاز به حفظ استانداردهای سختگیرانه امنیت ملی اصرار داریم، به همین دلیل است که متحدان افغان - اعم از SIV ها و پناهندگان - تحت برخی از سخت ترین مراحل بررسی از هر گروهی که وارد ایالات متحده می شود، می شوند.
متقاضیان SIV چندین بار در طول سال ها توسط وزارت امنیت داخلی، وزارت دفاع، FBI و جامعه اطلاعاتی غربالگری می شوند.
پناهندگان تحت بررسی های گسترده سابقه، غربالگری بیومتریک و مصاحبه های امنیتی قرار می گیرند. بسیاری از کسانی که منتظر سفر هستند قبلاً به طور کامل معاینه شده اند.
تفاوت بین یک SIV و یک پناهنده خطر امنیتی نیست، بلکه کارفرمای آنها چه کسی بوده است. هر دو گروه در خدمت منافع ایالات متحده بودند، اما SIV ها مستقیماً برای دولت ایالات متحده کار می کردند، در حالی که پناهندگان برای سازمان های کمک رسانی ایالات متحده، رسانه ها و ارتش افغانستان کار می کردند. خانواده نظامیان آمریکایی نیز در مسیر پناهندگی قرار می گیرند.
اینها افراد ناشناخته ای نیستند - آنها مترجمان نظامی سابق، افسران پلیس، دادستان ها و رهبران زن هستند که همه چیز را به خطر انداختند تا در کنار آمریکا بایستند.
راه حل - اقدامات فوری برای رسیدگی به بحران
خبر خوب این است که USRAP و برنامه ویزای مهاجرتی ویژه هیچ ارتباطی با امنیت در مرز جنوبی ما ندارند و قوی‌ترین، امن‌ترین و مطمئن‌ترین برنامه‌های مهاجرت قانونی کشور ما را ارائه می‌کنند.
ما می‌دانیم که بخش‌های شما این چالش را به ارث برده‌اند، اما گام‌های واضح و فوری وجود دارد که می‌توان برای بازگرداندن نظم و پایبندی به تعهدات آمریکا برداشت:
لغو مکث جابجایی CARE برای SIV - وزارت امور خارجه می تواند سفر دریافت کنندگان SIV را که قبلاً تمام بررسی های امنیتی را تکمیل کرده اند و برای سفر تأیید شده اند بازگرداند. بسیاری از این افراد اکنون صرفاً به دلیل توقف تأمین مالی سرگردان هستند.
راه‌اندازی مجدد USRAP - وزارت امنیت داخلی و وزارت امور خارجه باید اطمینان حاصل کنند که مسیرهای پناهجویان افغان، به‌ویژه برای خانواده‌های نظامی فعال و آنهایی که در معرض خطر هستند، فعال باقی می‌مانند.
اطمینان از تداوم حمایت اسکان مجدد - مهاجران افغان برای موفقیت در ایالات متحده به کمک مسکن، خدمات حقوقی و حمایت از کاریابی نیاز دارند. کنگره قبلاً این حمایت را از طریق اقدامات دو حزبی مجاز کرده است، و ما باید اطمینان حاصل کنیم که این حمایت بدون اختلال به دست نیازمندان برسد.
بیانیه های صریح حمایت از متحدان خود را صادر کنید - متحدان افغان در سراسر کشور می ترسند که در اقدامات اجرایی مهاجرت که توسط تیم های DHS انجام می شود، محاصره شوند. لطفا مطمئن شوید که آنها می دانند که به دلیل عدم اقدام جو بایدن آسیب نخواهند دید و دولت ترامپ در کنار آنها می ایستد.
هزینه بی عملی
ایالات متحده در قبال کسانی که جان خود را برای مأموریت ما به خطر انداختند، متعهد شد. اگر نتوانیم به این وعده عمل کنیم ، هزینه این خواهد بود:
از دست دادن اعتماد به ارتش و عملیات اطلاعاتی آمریکا در خارج از کشور
بی ثباتی در پاکستان، افغانستان و کشورهای متحد
یک پیروزی تبلیغاتی برای گروه های افراطی
خانواده های نظامی ایالات متحده که نتوانستند با عزیزان خود متحد شوند، ترک کردند
ما محترمانه درخواست می کنیم که با هر یک از شما و تیم های شما جلسه ای داشته باشیم تا راه حل ها و نحوه همکاری با یکدیگر برای حل سریع و موثر این موضوع را مورد بحث و بررسی قرار دهیم. افغان ایوک و شرکای ائتلاف ما آماده کمک هستند.
از شما برای وقت و توجه شما به این موضوع فوری امنیت ملی متشکریم. ما مشتاقانه منتظر پاسخ شما هستیم.
فوری،
شاون جی. وندایور
رئیس جمهور افغان اواک