نامه سرگشاده به دولت بایدن
این نامه سرگشاده در فوریه 2022 به دولت بایدن فرستاده شد.
در حال حاضر بیش از 2000 امضا کننده دارد. اگر می خواهید نام خود را اضافه کنید، روی دکمه زیر کلیک کنید.
برای بازگشت به سیاست AfghanEvac، اینجا کلیک کنید.
رئیس جمهور عزیز بایدن، رئیس مجلس پلوسی، رهبر شومر، رهبر مک کارتی و رهبر مک کانل:
در حالی که دولت ایالات متحده همچنان به نتیجه گیری ماموریت نظامی خود در افغانستان ادامه می دهد، ما امضا کنندگان، با دیدن عدم اطمینان دلخراشی که متحدان افغان ما، شهروندان امریکایی، ساکنان دائمی قانونی و خانواده های انها در تلاش برای فرار از شرایط تهدید کننده زندگی با ان روبرو هستند، نامه زیر را ارائه می دهیم و از رهبری کشور ما می خواهیم اقدام کند.
خروج حضور امریکا از افغانستان باعث اقدام بی سابقه ای از سوی ائتلافی از جانبازان، ارتش فعال، غیرنظامیان خط مقدم، غیر انتفاعی، بخش خصوصی، دانشگاهی و سایر سازمان های کاملا داوطلب شده است که دست در دست شرکای مشتاق در وزارت امور خارجه و دفاع برای کمک به تخلیه و اسکان مجدد افراد فوق الذکر کار می کنند. با این حال، حجم و پیچیدگی این بحران، کار ما را بدون افزایش حمایت رسمی دولت امریکا غیرقابل دفاع می کند.
موفقیت بستگی به بهبود هماهنگی بین المللی، افزایش ظرفیت تخلیه و اسکان مجدد دارد و دولت ما نقش ها و مسئولیت هایی را که تنها یک دولت می تواند، مطابق با انتظارات مردم امریکا و متحدان افغان ما انجام دهد.
اکثر شرکای ائتلاف ما در شرایط مشابه و دلخراش به اقدام فراخوانده شدند: یک متن غیرمنتظره از مترجم یا راننده سابق افغان که عقب مانده بود. درخواست کمک از متحدانی که پس از اسکان مجدد در ایالات متحده خانواده شدند؛ یک درخواست ناامید کننده از میهن پرست که داوطلب شد تا در کنار نیروهای امریکایی در حمایت از ماموریت ما کار کند. صرف نظر از ماهیت این روابط، درخواست همیشه یکسان بود: "لطفا کمک کنید. خانواده من در حال شکار هستند. امریکاییها کجا رفتند؟»
تاثیر حاصل بر هر یک از داوطلبان کهنه کار و خدمت ما، که ساعت های بی شماری از زندگی خود را به این علت اختصاص داده اند، در نیمه شب در یک کامپیوتر جدا شده و زمان خود را از کار و خانواده از دست داده اند، همیشه یکسان بود: "چگونه می تواند این باشد، چه چیزی از خدمات من امد؟" همانطور که به خوبی می دانید، افزایش درخواست های کمک در خط تلفن بحران جانبازان در روزهای پس از خروج ما وجود داشت و تاثیر مداوم سلامت روان بر جانبازان و افغان ها به طور یکسان نمی تواند اغراق شود.
ائتلاف کاملا داوطلب و غیر حزبی که تحت نام #AfghanEvac متحد شده است، به رسمیت می شناسد که ایالات متحده قدرت و ظرفیت برای مقابله با چالش های این لحظه را دارد و ما همچنان امیدوار و مطمئن هستیم که دولت ما به وعده خود به کسانی که به دلیل ارتباط با فعالیت های ایالات متحده در افغانستان در معرض خطر هستند، احترام می گزارد.
ائتلاف #AfghanEvac نماینده بیش از ۱۰۰ سازمان از جانبازان ایدئولوژیک و سیاسی متنوع، غیرنظامیان خط مقدم، کارمندان دولتی و متخصصان با هدف مشترک تخلیه متحدان افغان تحت تاثیر ماموریت ۲۰ ساله امریکا در کشورشان است. این ائتلاف گسترده شانه به شانه متحدان افغان ما ایستاده است و اماده استقبال از انها در خانه و حمایت از ادغام سریع انها در جوامع در ایالات متحده و خارج از کشور است.
برای براورده کردن این ضرورت اخلاقی، اعضای امضا کننده ائتلاف #AfghanEvac و سایر سازمان های مربوطه معتقدند که اقدامات زیر برای انجام تعهدات ما امکان پذیر و ضروری است:
برای دولت بایدن:
قوه مجریه باید تا فوریه ۲۰۲۲ یک رهبر بین سازمانی با اختیارات وظیفه، مسئولیت نظارت و یک کارمند اختصاصی برای توسعه و اجرای یک برنامه چند ساله و عملی برای تخلیه متحدان افغان ما، از جمله ارجاعات واجد شرایط P1 / P2، و اوردن انها به ایمنی تعیین کند. این رویکرد کل دولت نیز باید:
به طور رسمی تاسیس و کارکنان مناسب برای اطمینان از موفقیت برنامه بلند مدت؛
شامل تعامل دیپلماتیک با متحدان ما برای اطمینان از اینکه جمعیت افغان از طریق ارتباط خود با ایالات متحده اسیب پذیر شده است و ارزش هایی که ما از ان حمایت می کنیم، از جمله جمعیت های در معرض خطر مانند زنان، اقلیت های مذهبی، قومی و جنسی، متخصصان امنیت ملی و کارمندان دولتی، یک مسیر تعریف شده و امن برای شروع مجدد زندگی خود در ایالات متحده یا یکی از کشورهای شریک ما دارند. و
استفاده از تمام ابزارهای موجود برای دولت امریکا برای کمک به متحدان افغان ما با ادغام موفقیت امیز انها در جامعه امریکا
وزارت امور خارجه باید مصاحبه های ویزای مجازی و معافیت های پزشکی را مجاز کند و پس از منابع مناسب از کنگره، پشتیبانی واجد شرایط برای پردازش سریع ویزای مهاجرت ویژه قبل و بعد از COM (SIV)، P1 / P2 و سایر دسته های ارجاع، ازادی مشروط و متقاضیان ویزا را فراهم کند.
وزارت امور خارجه همچنین باید با کشورها برای ایجاد و حفظ چندین مکان "لیلی پد" برای حفظ چابکی در طول این فرایند تخلیه طولانی مدت مذاکره کند.
وزارت دفاع باید به طور مشابه "لیلی پد" حمایت از زندگی را در چندین کشور برای پردازش تخلیه از افغانستان و اماده سازی انها برای حرکت به ایالات متحده حفظ کند.
وزارت دفاع باید هرگونه برنامه برای بستن پناهگاه های امن موجود را متوقف کند. در عوض، پناهگاه های امن موجود باید با خدمات پیچیده در سراسر ایالات متحده در مناطقی که برای اسکان مجدد متحدان افغان ما مناسب است، گسترش یابد.
وزارت امنیت داخلی باید از تمام هزینه های ازادی مشروط بشردوستانه چشم پوشی کند و رسیدگی به درخواست های ویزا و درخواست های ازادی مشروط برای متحدان افغان را تسریع کند.
وزارت امنیت داخلی همچنین باید اطمینان حاصل کند که کسانی که از طریق پروازهای چارتر خصوصی تخلیه می شوند، یک مسیر قانونی برای اسکان مجدد در ایالات متحده دارند، از جمله با گسترش کارکنان در خارج از کشور برای ساده سازی تسهیل برنامه ازادی مشروط بشردوستانه در خارج از کشور یا از طریق بنادر ورودی.
اژانس توسعه بین المللی ایالات متحده (USAID) باید بودجه را برای افغان هایی که نیاز به حمایت دارند بازگرداند و مشاوران حفاظت اموزش دیده را به عنوان مشاوران ارشد برای ماموریت فرماندهان برای هر مرحله از سفر تخلیه مستقر کند.
وزارت امور خارجه و USAID باید با سازمان های بشردوستانه، از جمله سازمان بین المللی مهاجرت و کمیسیون عالی پناهندگان سازمان ملل متحد (UNHCR)، برای ارائه حمایت های بشردوستانه برای کسانی که تحت برنامه های P1 یا P2 و دیگران که به دلیل ارتباط با ایالات متحده در معرض خطر هستند، درگیر شوند.
وزارت امور خارجه، دفاع، امنیت داخلی، امور جانبازان و خدمات بهداشتی و انسانی باید با هم کار کنند تا خدمات حمایت از سلامت روان را برای افغان های تخلیه شده و داوطلبان امریکایی و کارمندان دولتی درگیر در خروج، شامل برنامه های اختصاصی با دسترسی اسان و مداوم. HHS باید به عنوان اژانس اصلی برای این تلاش تعیین شود.
این ائتلاف به رسمیت می شناسد که رئیس جمهور بایدن نمی تواند به طور یکجانبه امنیت و موفقیت هموطنان ما و متحدان افغان را تضمین کند. به همین ترتیب، ما همچنین از کنگره می خواهیم:
تصویب قانون تعدیل افغانستان برای تضمین اینکه همه افراد تخلیه شده قادر به دسترسی به سیستم مهاجرت ایالات متحده با یک مسیر کامل برای شهروندی هستند.
بودجه کافی وزارت امور خارجه و تمام سازمان های دولتی مرتبط با ایالات متحده برای دیدار با این لحظه.
زبان خاص را در معیارهای واجد شرایط بودن SIV ادغام کنید که شامل نیروهای عملیات ویژه افغان (فارغ التحصیلان دوره های ASOSE) و خانواده کسانی است که در غیر این صورت واجد شرایط هستند.
اطمینان حاصل کنید که تقسیم قانون مجوز دفاع ملی (NDAA) بودجه ای است که ارزیابی سلامت روان و اسیب های اخلاقی را بر جانبازان، غیرنظامیان خط مقدم و دیگران که در جنگ افغانستان یا تلاش های تخلیه پس از ان شرکت کرده اند و راه حل های مناسب برای مراقبت های بلند مدت خود را ارائه می دهند، اولویت بندی می کند.
از طریق NDAA، اجازه یک صندوق برای وزارت امور خارجه، از طریق USAID، برای مدیریت یک برنامه اختصاص داده شده به تامین مالی تلاش های بشردوستانه خصوصی و غیر انتفاعی ارائه پشتیبانی مانند غذا، اب، مسکن سالم و حمل و نقل تخلیه. تلاش هایی که از طریق این برنامه تامین می شود باید از کسب سود ممنوع شود و فقط هزینه های معقول، قابل تخصیص و مجاز مربوط به خدمات و منابع مرتبط را پوشش دهد.
ائتلاف ما اماده و مایل به حمایت از رهبران سیاسی است که ما می دانیم به تعهد خود به متحدان افغان ما و سایر شرکایی که عقب مانده اند، احترام می گذارند.
اکنون زمان عقب نشینی به گوشه های حزبی قابل پیش بینی نیست. این زمان برای ایستادن در کنار هم است، متحد در اعتقاد مشترک ما که وعده امریکا ارزش حفظ دارد. افغان هایی که در کنار سربازان، دیپلمات ها و دیگر منافع امریکا در افغانستان ایستاده اند، در جوامع ما مورد استقبال قرار گرفته اند و برای همیشه باقی خواهند ماند.
ما به این افراد و خانواده های انها و به سربازان و جانبازان خود وعده دادیم که خدمات انها محترم خواهد بود و این وظیفه ما است که از این وعده حمایت کنیم. این زمان برای نشان دادن، با قدرت مثال ما، بهترین امریکا است.
ائتلاف #AfghanEvac در تعهد خود به ادامه همکاری ما و کمک به دولت ایالات متحده در دستیابی به گام های مشخص شده در اینجا استوار است. ما از ملاقات با شما و تیم شما برای بحث بیشتر استقبال می کنیم.
امضا